One of the biggest advertising days of the year, but not everyone has $5 million to spend on a Super Bowl ad. How can you cash in?