FedEx makes an unlikely friend, while Dunkin' does digital-driven delivery. Find out more inside Tuesday's edition of Seller's Post!